首先，文化因素在一定程度上影响了日本人用英语表达的自信心。日本的文化强调谦逊和内敛，很多人往往担心表达不准确而选择沉默。这种性格上的阻碍使得他们即使懂得如何说，也不愿意主动发言。此外，在日常生活中，尤其是在非旅游的地方，遇到讲英语的外国人并不常见，缺乏实践的机会使得语言能力难以提升。
然而，随着旅游业的发展和国际公司的兴起，愈来愈多的日本人意识到掌握英语的重要性。在一些大城市，英语课程和交流活动如雨后春笋般涌现，许多学校和机构开始提供与外籍教师的交流机会，这不仅能提高他们的英语水平，还能增强自信心。
例如，东京和大阪的一些咖啡店和社交活动中心定期举办英语角，为日本人和外国人提供了一个轻松交流的平台。在这样的环境中，日本人能够练习口语，感受真实的语言氛围，也能够更深入地了解不同文化。
总体来看，尽管日本人在英语交流上存在一些困难，但随着社会对英语重要性的认识加深，他们正积极寻找各种途径来提高自己的英语能力。未来，我们可以期待一个更加多元和开放的日本。
