首先，日本的教育体系中，英语通常被视为应试科目。在课堂上，学生们主要学习语法和词汇，而缺少口语练习的机会。因此，即使他们在书面英语方面表现*，面对真实的对话情境时，许多人仍感到紧张和不安。此外，由于日常生活中缺乏英语交流的环境，很多人无法得到足够的实践，这进一步导致了“说得出但用不出的”窘境。
其次，日本文化强调谦逊和避免出错。许多人在说英语时，担心自己的发音、语法不准确而被他人评判，从而选择沉默。这种心理障碍使得他们不敢主动用英语交流，导致了英语口语能力的停滞。
然而，随着国际交流的增多和对外开放的政策，日本人越来越意识到掌握英语的重要性。越来越多的年轻人开始参加英语角、语言交换等活动，以提高自己的口语能力。同时，网络技术的普及也为他们提供了更多练习英语的机会，例如通过在线课程、视频会议等方式与外国人互动。
总之，尽管日本人在讲英语时面临一些困难，但随着社会的变化与个人努力，这种局面正在逐步改善。希望未来能看到更多自信流利的日本英语 speakers 在国际舞台上发声。
